lisacarmesara的部落格

~ 本世紀最波濤洶湧的小說 ~
當大海有了智慧，第一個念頭竟是殺人……

狂銷300萬冊的德國出版史奇蹟！連續104週排行榜冠軍！即將開拍電影
最厚，也最賣的小說！

在秘魯，一名漁夫從海上消失。

　　法國頂級餐廳「三個胖子」的廚房裡，鮮美的龍蝦用牠黑色的眼睛盯住大廚，然後，自己爆炸了。來自海底的訊息，從都市下水道流瀉蔓延……

　　加拿大沿海的鯨群遲到了好幾個星期，受到賞鯨民眾歡喜相迎時，竟反常地聯手展開攻擊。

　　蚌類開始擁有導航的本領、湧向行駛中的貨輪，直到船舵被絞碎成堆的蚌殼堵到動彈不得為止；墨西哥梭子蟹引發了中毒恐慌；一群群劇毒的水母聚集岸邊，威脅著澳洲和印尼。

　　交織在深海中的電纜被扯斷了，大西洋兩岸完全失去連繫，電話、網路頓時成了廢物；直布羅陀海峽、麻六甲海峽和英吉利海峽，地球上最重要的貿易命脈一一癱瘓。

　　這一切之間似乎沒有任何聯繫，但身為生物學家，西谷．約翰遜不相信巧合，他意識到，有什麼在利用大海來反撲人類。鯨魚研究員李奧．安納瓦克也得出了類似的結論，他不得不面對鯨魚旅遊業的瓦解、狂熱的環保分子，和掩蓋真相的美國軍方。
海的世界裡，似乎有了什麼聯盟。策略。有計畫和智慧。

　　但，究竟是什麼樣的計畫？又是「什麼」導演了這一切？科學家們不得不承認，人類對這顆自以為統治千萬年的星球，瞭解的程度並不比太空多……

獲獎紀錄

．2004年，《群》獲頒國際柯林書獎文學類 Buchpreis Corine in der Sparte Belletristik
．2005年，《群》獲頒Kurd-La?witz獎（相當於美國的星雲獎），年度最佳科幻小說
．2005年，《群》獲頒德國科幻小說獎 Deutscher Science Fiction Preis
．2005年，《群》獲頒德國出版界金羽獎 Goldene Feder
．2005年，《群》獲頒德國犯罪小說獎 Deutscher Krimi Preis

　　．2006年，烏瑪舒曼買下電影改編版權（相關報導超連結），將於2008年上映。製作人是《人魔崛起》等一系列驚悚片的名操盤手Martha De Laurentiis，編劇為《沉默的羔羊》獲頒奧斯卡最佳改編劇本的Ted Tally。至於，這票人要怎麼將這樣一本「以好萊塢之道，諷刺好萊塢電影」的小說，拍成好萊塢電影，已有千萬書迷引頸期待中！ ‧至今售出25國版權

國際書評

　　★這部集大成的夏日小說，將史蒂芬?金和麥克?克萊頓做了完美的結合— Contra Costa Times

　　★情節佈局緊張懸疑、敘事生動、結構緊密，長久以來難得一見的小說傑作……歷經了令人屏息的一千頁之後，你會以不同的眼光看待這片海洋—焦點週刊Focus

　　★因為薛慶的文字魔咒，就算天塌下來了讀者也不會察覺。— Die Tageszeitung

　　★本書充滿了刺激和懸疑，主題是這麼的富有原創性和挑釁意味，但其中夾雜的科學資料又紮實無比。堪稱是杯由事實、驚悚和科幻特調出來的雞尾酒。《群》具備了一部暢銷作品的所有條件，會讓讀者持續繃緊到最後一刻。 —德國新書報 New Books in German

　　★This is the best beach book to come along in a while; if you dare to read it on the beach. （這是一本最好的沙灘小說，如果你敢在沙灘上看的話）—Amazon讀者書評

　　★投映到讀者腦中的電影。同時讓讀者享受到知識的快感並沉醉其中，這部小說在每個環節都銳不可擋—科隆城市報 K?lner Stadt-Anzeiger

　　★讀完薛慶的小說之後，你會感激腳下每一吋乾燥的土地。— Die Zeit

讀者推薦

　　為了虛構人物的死而傷心：花了整整四天的時間，總算看完了這一本厚厚的《群》，雖然付出了慘痛的代價（雙眼浮腫、精神衰落、腦細胞壯烈犧牲），我仍覺得值回票價。這本著作帶給我的不僅只是文學筆法的欣賞，還是一次精神上的徹底洗禮！……

　　每一個人物都是那麼的真實，就好像是你現實生活中不斷接觸的朋友，所以當其中的某些人死去的時候，我傷心得幾乎看不下去了，腦袋裡一直重複播放著他們生前的每一個怪癖、說過的每一句好笑的話，還有他們最深的執著……

謝宜庭，中山女高一禮29號

　　緊張到扼住喉嚨：期末考後才開始翻閱這本書。看到密密麻麻的字，原本擔心8天的閱讀時間不夠充裕，沒想到我只花了兩天就把這60萬字的小說看完，並看了第二次、第三次。

　　第一次閱讀時，吸引我的是小說中的驚悚和懸疑；看第二次時，我注意的是書中劇情的連貫性和科學層次的合理性；第三次時，我轉而思考作者的哲學觀和看待自然的方式。最後我闔上書，重新讓目光聚焦於書本之外，我發現自己正以新的眼光看待這個世界。

　　《群》的寫法是最近蔚為小說風潮的「多視角觀點」，分述主角們在不同時刻、不同地點所發生的事，或是面對同一件事情時的不同態度，此一寫法出現於名作家米蘭昆德拉的「生命中不能承受之輕」裡，以及新銳作家茱迪皮考特的《姊姊的守護者》中，而我卻在《群》裡，看到另一精采的表現……

王若帆，台中女中311。第62屆台中女中編輯社主編、2006中一中中女中
聯合文學獎散文組首獎得主、第一屆全國U19科幻小說獎第二名得主

　　後悔在夏天看這本書：雖然我讀的試讀本是一個「仍在進化中的」版本，某些翻譯內容些微的不順仍未阻礙我閱讀的興致，於是，我也從「看不完就算了」進化為「非看完不可」。

　　好在《群》是一本讓人閱讀起來一點也不吃力的小說，我仍在計畫之中將它讀完了。讀完之後我實在不後悔讀這本小說（雖然仍有點後悔在夏天看它），也強力推薦我的家人讀。

　　正因為它加入了真正的知識，時間點也並非設定在「遙遠的未來」，這本書更能引人入勝，而且讓我隨時覺得家裡的孔雀魚會爆炸。　而且說真的，不看到最後一頁，你永遠不知道下一步怎麼走，下一秒又會有哪一個犧牲者，這群科學家又會蹦發出什麼新的觀點與解決方案。

　　你或許會認為「那麼多知識，會不會很枯燥？」、「或許看到一半就頭痛了吧？」那麼你便大錯特錯了。所有的學術內容全都巧妙的與主角的生活、你我生活的空間連接成一個網，讓你不想身陷其中都不行。

　　所以，雖然你仍想去海邊玩，雖然你仍想吃龍蝦大餐，雖然你仍愛去賞鯨，我還是推薦你讀讀這本小說，絕對能幫你省下這些花費。

周謙，台中女中311

　　忍不住的沉迷：基於會殺死貓的好奇心，和對推理小說長期以來的支持，跟老師登記了要試讀，一讀之下，不得了，欲罷不能，看著看著，錯過了幾場我愛看的溫布頓網球大賽的轉播。……

黃富榆，台中女中218班

　　充滿知識、疑惑和驚悚：知識在書中與有趣的內容合而為一，使讀者能獲得一番特別的趣味。書中內容啊，也有出現推理的手法，先讓讀者走進大大的問號中，再抽絲剝繭的解答讀者的疑問，一步步領導讀者走向答案的大門。

　　刺激！充滿知識、充滿疑惑，再加上刺激驚悚就大功告成啦！沉浸在知識的懷抱中，思索著問題的答案，突然一個轉折！來個刺激的畫面，使整個情緒達到最高點，哇啊，好趣味啊，這種段落還真讓人回味無窮。

陳重達，建中117

作者簡介

法蘭克．薛慶（Frank Sch tzing）

　　1957年出生，在科隆過著多采多姿的生活：廣告公司的創意總監、作曲家、音樂製作人，同時也是熱情的業餘廚師和受過訓練的潛水員，1990年起又多了一個身份：作家。

　　1995年，薛慶出版了他首部小說《死神和魔鬼》，以十五世紀為背景的歷史懸疑小說，二十五萬本的銷量讓薛慶不只是作家，而是暢銷書作家。2000年的政治驚悚小說《悄無聲息》則被媒體譽為「對這即將結束的世紀，所捕捉到的精采瞬間」。2002年薛慶獲頒科隆文學獎 K?ln Literatur Preis，2004年，《群》的成功讓薛慶在德國的地位與麥剋剋萊頓、丹布朗等國際作家平起平坐。

　　《群》始於薛慶數年前的夢境；而《群》的男主角西谷．約翰遜——黃金單身漢、魅力中年型男、都會雅痞、無可救藥的品味狂和美食家，就算遠赴海上鑽油平台、也要隨身帶著高級紅酒跟搭配下酒的起士；這些描述，很難不讓人聯想到是作者自己的投射。

　　薛慶為了《群》這本書花了三年閱讀相關資料，包括海洋生物學、地質學、海底探勘等，並花了兩年時間書寫。這期間有三十一位科學家協助薛慶完成了這本一千頁的小說，當中有些人被薛慶寫進了《群》當中，像是德國基爾大學的海洋學家們，他們以本名在書裡過著英雄般的光采生活。不過經歷最奇幻的角色，莫過於SETI（搜尋地球外高等生物計劃）的一位負責人Jill Tarter教授，茱蒂佛斯特才剛在《接觸未來》中扮演她，接下來她又被派到《群》當中與海底高等智慧生物溝通，讀者會在《群》讀到她的化身大顯身手，目前Jill Tarter在拯救地球的副業之餘，依然在忙著聆聽來自外太空的聲音。

　　而薛慶本人，在《群》裡描寫的水母毒殺遊客、鯨魚攻擊船隻之後，仍舊不怕死的保持著潛水的嗜好。
維基百科對作者的介紹：en.wikipedia.org/wiki/Frank_Sch%C3%A4tzing

譯者簡介

朱劉華

　　1966年生於江蘇如皋，南京大學外文系畢，專攻德國語言文學，現專事翻譯和旅遊工作，譯著甚豐， 如《誰能破解達文西密碼》、《誰能找回梵谷的色彩寶藏》、《黑暗世界大冒險》、《劍橋──劍河裡的牛津倒影》、《牛津──牛群渡口的夢想地》、《胡狼頭神》等。

顏徽玲

　　輔大德語系畢，德國Bielefled大學博士，議有《雅帝奇蹟--德國ALDI超商的簡單經營哲學》。