lisacarmesara的部落格

　　霍金的《時間簡史》暢銷全球，為科學寫作樹立了里程碑。作者熱情投入是一項原因，主題引人入勝又是另一項原因，這些主題包括探討時間與空間的本質、上帝在宇宙創生的角色，以及宇宙的歷史與未來等。不過自從《時間簡史》出版後，不斷有讀者反應，書中有些重要的概念極難掌握。

　　這便是《新時間簡史》的緣起由來。霍金希望讓讀者更能親近本書，同時也納入了最新的科學進展與發現。雖然英文原文書名指稱本書「更簡短」，事實上卻是對原書主要課題的擴張闡述。作者將純粹技術性的概念剔除（如混沌邊界條件的數學），將大家很感興趣卻因為分散各篇章而覺得難以掌握的部分，以新的獨立章節探討，包括相對論、彎曲空間與量子理論等。

　　在重新整理組織下，作者擴大讀者特別關注的範疇，並介紹了弦論與完全統一理論等最新的研究進展。比起之前的版本，《新時間簡史》更能帶領科學門外漢翱遊寰宇，藉由最新的科學研究，直探最扣人心弦的時空奧祕。本書包含三十七張全彩插圖，讓《新時間簡史》更添精彩，在科學文學史上屹立不搖。

作者簡介

史蒂芬．霍金（Stephen Hawking）

　　一九四二年於伽利略逝世三百週年誕生，世人公認是愛因斯坦之後最傑出的理論物理學家。承襲牛頓擔任劍橋大學數學系盧卡斯講座教授長達三十餘年。其著作包括：《圖解時間簡史》（擴充修訂新版）、《胡桃裡的宇宙》、《新時間簡史》（《時間簡史》普及版），以及《大設計》等，並主編天文學經典《站在巨人肩上》五巨冊（其中包括哥白尼、伽利略、克卜勒、牛頓，以及愛因斯總計兩百餘萬字的原典以及霍金的導論）。以上霍金各書中文版均由大塊文化出版發行。霍金擁有十二個榮譽頭銜，還獲得許多獎項與勳章，他是英國皇家學會會員與美國國家科學院院士，他在進行理論物理學研究的同時，並沒有忽視家庭生活(他有三個子女和一個孫子)，此外他還計畫做廣泛的旅行，並為公眾作演講。

雷納．曼羅迪諾（Leonard Mlodinow）

　　加州理工學院的物理學家，也是暢銷書作家，著有《醉漢走路──機率如何左右你我的命運和機會》（The Drunkard』s Walk: How Randomness Rules Our Lives）、《歐幾里得之窗──從平行線到超空間的幾何學故事》（Euclid』s Window: The Story of Geometry from Parallel Lines to Hyperspace）、《費曼的彩虹：物理大師的最後24堂課》（Feynman』s Rainbow），並與霍金合著《新時間簡史》（《時間簡史》普及版）以及《大設計》。他也為第二代星艦奇航影集編劇，目前定居於南加帕薩迪娜巿。

譯者簡介

郭兆林

　　美國史丹佛大學物理系助理教授，專長宇宙學。研究之餘從事翻譯，最新譯作包括《相對論的意義》、《愛因斯坦——他的人生他的宇宙》、《科學的9堂入門課》、《大設計》、《圖解時間簡史》以及《新時間簡史》等，其中由大塊出版的《科學的9堂入門課》一書曾榮獲第五屆吳大猷科學普及著作獎翻譯類佳作。
□
周念縈

　　臺大新聞研究所畢業，現旅居美國專事翻譯。